ผสมผสานกันระหว่างสี ก็ยังสื่อความที่ละเอียดอ่อนลงไปได้อีก ลองมาดูสิว่าภาษาร้านดอกไม้อุทัยธานีของกุหลาบแต่ละสี สื่อความว่าอย่างไรบ้าง

กุหลาบคริสมาสต์              ความสงบสุข

กุหลาบชะมด                   ความงามที่เปลี่ยนผัน

กุหลาบแคโรไลนา             รักอันตราย

กุหลาบสีแดง                   รักแท้ รักที่ร้อนแรง

กุหลาบสีฟ้าหรือน้ำเงิน       ความลึกลับ หรือรักแรกพบ

กุหลาบสีขาว                    รักมั่นคง ความบริสุทธิ์ ไร้เดียงสา ความอ่อนเยาว์ รวมทั้งความอ่อนน้อนถ่อมตน

กุหลาบสีดำ                      ความตาย การจากลา ความเป็นนิรันดร์ หรือการเกิดใหม่

กุหลาบสีเหลือง                มิตรภาพ และความยินดี แต่ในอีกทางก็หมายถึงความริษยา ความรักที่แห้งเหี่ยว รักที่ผิดหวัง และการหักหลังได้ด้วยเช่นกัน

กุหลาบสีชมพู                  ความงามสง่า